Human Again.
Rated: M
English - Horror/Romance
Alice & Claire R.
By : andella07/FanFiction.net
Translated to Thai : Anhy
Chapter 7 : Infected.
จากระยะเวลานานพอสมควรที่ผ่านการฝึกเติมน้ำมันเชื้อเครื่องบินมา ทำให้อลิซไม่เสียเวลามากนักกับการเติมมันใส่ในเครื่องบินของเธอ ในกรณีที่ยังคงต้องการจะทำตามเป้าหมายที่วางไว้ พวกเธอทั้งสองจำเป็นจะต้องมุ่งหน้าไปยังแวนคูเวอร์ใน 1400 ชั่วโมง โดยทางเทคนิคแล้ว อลิซไม่จำเป็นที่จะต้องไปทุกๆที่ตามหมายกำหนดการณ์ แต่หากมีตารางเวลาให้ยึดตามแล้ว จะทำให้เธอรู้สึกปลอดภัยมากขึ้น ทำให้ชีวิตเธอดูมีแบบแผนท่ามกลางความสับสนวุ่นวายทั้งหมดนี้
สาวร่างสูงกว่าเริ่มรู้สึกผ่อนคลายลงจากสถานการณ์ตึงเครียดในอู่ จากตอนที่แคลร์ถูกจู่โจม มันเห็นได้ชัดเลยว่า สาวผมแดงจำเป็นจะต้องได้รับการฝึกฝนในการป้องกันตัวเอง หากว่าความทรงจำของหล่อนในส่วนนี้ยังไม่กลับมา แคลร์อาจจะไม่ได้ดีที่สุดในการเริ่มต้นมัน แต่พวกเธอยังพอมีเวลา
“ไม่มีเวลาอื่นที่ดีกว่าเวลานี้..” อลิซพูดกับตัวเอง จากนั้นก็หันไปหาแคลร์ “มานี่หน่อย..” แคลร์ละตัวเธอออกจากการยืนพิงเครื่องบินและเดินมาหาอลิซอย่างว่าง่าย
“โจมตีฉัน..” อลิซสั่งแกมขอร้องและหันหลังให้สาวสูงน้อยกว่า
แคลร์หยุดนิ่งงันอย่างสับสน และเอ่ยถาม “อะไรนะ..”
อลิซเหลียวมองข้ามไหล่ของเธอและตอบ “ฉันจะสอนเธอ เรื่องการป้องกันตัวเอง และมันควรจะเริ่มตอนนี้ดีที่สุด..” แคลร์คล้ายกำลังอยู่ในอาการครุ่นคิดหลังฟังคำของอลิซ
“นอกจากว่าเธอจะตอบว่า จะให้ตามไปอารักขาเธอตลอดเวลา..” อลิซเอ่ยขึ้นใหม่และหันหลังไปพร้อมรอยยิ้มเจ้าเล่ห์ เธอคิดว่าการพูดแบบนี้จะทำให้สาวผมแดงมีแรงฮึด ใช่จริงๆ
แคลร์พุ่งเข้าชาร์จอลิซ ตั้งใจว่าจะพุ่งชนสาวตัวสูงกว่านั่น แต่อลิซกลับขยับตัวเบี่ยงหลบจนเธอล้มลงกับพื้นเอง
“บทที่หนึ่ง,ไม่ต้องป้องกันตัว จากอะไรที่เธอสามารถหลบมันได้....และบทที่สอง,กระทำ-ไม่ใช่แสดงปฏิกิริยา..” อลิซบอก
แคลร์ลุกขึ้นยืนด้วยตัวเองและปัดกางเกงยีนส์ของเธอ เธอรู้สึกแย่แต่เข้าใจในความหมายของประโยคนั้น คนฉลาดเท่านั้นที่จะอยู่รอด
“ทางเดียวที่จะฆ่าผู้ติดเชื้อแบบนั้นได้ก็คือ การถูกกระทบตรงกระดูกสันหลังอย่างรุนแรง ยิงมันที่หัว หักคอ เข้าใจใช่มั้ย..” อดีตโปรเจ็คอธิบายด้วยทีท่าเรียบเฉย เมื่อเธอเอ่ยถึงการฆ่า “จำใส่ใจไว้ว่า พวกซอมบี้นั่น ไม่รู้จักความเจ็บปวด พวกมันไม่สนใจอะไร นอกจากอาหาร..” อลิซชี้แจงต่อและเตรียมพร้อมเพื่อตั้งรับการจู่โจมครั้งต่อมา โดยยกแขนซ้ายขึ้นและพยักหน้าให้แคลร์
“คว้าฉัน..” เธอสั่ง
คราวนี้สาวผมแดงเข้ามาหมายจับส่วนปลายของท่อนแขนอลิซ วินาทีที่อลิซรู้สึกถึงการจับกระชับของมือแคลร์ เธอใช้มือที่ว่างอยู่ดันนิ้วโป้งของแคลร์ออก เป็นผลให้สามารถหลุดออกจากการถูกจับ ระหว่างนั้น อลิซก็อธิบายว่าเธอกำลังทำอะไร “ซอมบี้มักชอบที่คว้า ทางที่ดีที่สุดที่จะหลุดออกจากมันได้ คือการดึงนิ้วโป้ง..”
เมื่อมือของแคลร์หลุดออกจากเธอโดยสมบูรณ์แล้ว อลิซก็คว้าไหล่แคลร์ในท่าบังคับ “ถึงตาเธอแล้ว..” สาวผมแดงประสบความสำเร็จในการจัดการกับอลิซอย่างที่เธอแสดงให้ดูเมื่อครู่
“ดีมาก.. ทีนี้ก็ยกแขนเธอขึ้นแบบนี้..” อลิซบอกและจัดตำแหน่งให้แขนทั้งสองข้างของแคลร์ ให้อยู่ในท่าที่สามารถปัดป้องตัวเองจากการจู่โจม ตรงลำตัวหรือใบหน้า
“อย่าปล่อยให้ฉันจับเธอได้..” อลิซเคลื่อนไหวอย่างช้าๆในตอนแรกและแขนของเธอก็ถูกปัดออกอย่างง่ายดาย เธอลองอีกครั้งและอีกครั้ง เพิ่มความเร็วในการเคลื่อนไหวมากขึ้น แต่แคลร์ก็สามารถปัดทุกครั้งที่เธอทำ ซึ่งมันก็แสดงให้เห็นว่า แม้แคลร์จะจำจังหวะการปกป้องตัวเองไม่ได้ แต่ร่างกายของเธอสามารถจำมันได้ มันเหมือนกับอลิซ ครั้งที่เธอติดกับดักอยู่ในรวงผึ้ง
ทันใดนั้น อดีตโปรเจ็คไม่ได้พยายามที่จะคว้าแคลร์ เธอตั้งใจจัดการให้สาวตัวเล็กกว่าล้มลง หลังจากการปะทะกันนั่น การฝึกก็เป็นการส่งและรับ ผลัดกัน ไม่มีใครในพวกเธอทั้งสองที่ถูกทำร้ายจากการกระทำนั้นๆ แต่อลิซก็ไม่ได้ลงแรงของเธออย่างเต็มที่
หลายนาทีผ่านไป อลิซรู้แล้วว่า สาวผมแดงเหนื่อย เพราะการป้องกันของเจ้าหล่อน แสดงออกให้เห็นถึงอาการอ่อนล้า และหากจะคงการฝึกต่อไป อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บรุนแรงขึ้นได้ เธอจึงตัดสินใจที่จะหยุด แต่ก่อนหน้านั้น เธอขอแสดงท่าสุดท้าย.. อลิซก้มหมอบตัวลง เธอหมุนตัวเองเตะขาแคลร์ สาวผมแดงล้มลงและส่งเสียงร้องตกใจ แต่สิ่งที่อลิซได้ยินต่อมาทำให้เธอประหลาดใจ เธอคิดว่าจะได้เห็นแคลร์เสียใจที่ถูกจัดการจนต้องลงไปนอนกองกับพื้นอีกครั้ง แต่มันไม่ใช่.. แคลร์กำลังหัวเราะ
อลิซส่งมือให้แคลร์อย่างเขินๆ เพื่อให้ช่วยให้หญิงสาวลุกขึ้นยืน แต่เธอกลับต้องเป็นฝ่ายตกใจในเวลานี้ที่ไม่สามารถหยุดสาวผมแดงที่กำลังยิ้มแป้น ไม่ให้ฉุดมือเธอเอาไว้และดึงตัวเธอให้ลงไปอยู่บนพื้นด้วยกันได้
เสียงหัวเราะของแคลร์แสดงออกมาอย่างเต็มที่ ไม่มีการยั้งไว้ และมันก็ดังอย่างต่อเนื่อง มันจึงช่วยไม่ได้เลยที่อลิซจะหัวเราะไปด้วยกันกับเธอ
เธอทั้งสองอยู่กับช่วงเวลาดีๆเช่นนั้นได้เพียงสักพัก แต่มันก็เป็นนาทีแห่งความสุขที่ไม่สามารถจะหานาทีไหนๆมาเปรียบเทียบได้อีกแล้วในความทรงจำของอลิซ
To be continue…..
1 ความคิดเห็น:
/me กลิ้งม้วนตัวเข้าไปซ่อนหลังถังน้ำมัน ในมือจับปืน(ฉีดน้ำ)ไว้แน่น กรอกตาไปมาเพื่อมองหาอันตรายที่อาจจะเข้ามายามเผลอ.. แล้วรีบวิ่งเข้ามาในบล็อกเพื่ออ่านฟิกแปลตอนใหม่.. อิอิ.. (จะหลบซ่อนๆเพื่อ ?)
ในที่สุด.. อลิซก็ตระหนักถึงความสำคัญที่ต้องมาสอนแคลร์ให้ฝึกป้องกันตัว ตอนนี้แคลร์ก็เหมือนกับคนธรรมดาที่ไม่มีความสามารถอะไรที่จะไปต่อสู่กับพวกซอมบี้ได้หรอก อาจจะมีสันชาตญาณเอาตัวรอด แต่แค่นั้นมันไม่พอ มันต้องมีทักษะด้วยนะ.. แต่อย่าทำกับแคลร์รุนแรงนะ ถนอมมือไว้หน่อยน๊า.. ฮ่าๆๆๆ
โอ่.. แคลร์ยิ่งฝึกก็ยิ่งสนุกสินะ ตอนนี้มันไม่เจ็บหรอก แต่พออีกแป๊บมันจะรู้สึก หัวเราะไปเถอะ.. ฮ่าๆๆๆ.. แต่ก็ดีนะ เผื่อสัมผัสบางสัมผัสมันอาจจะช่วยแคลร์ฟื้นความทรงจำได้.. อิอิ.. สู้ต่อไป.. แคลร์.. อุฮิอุฮิ.. ^^
ขอบคุณมากค่ะไรเตอร์คนขยัน.. ข้าพเจ้าอ่านไปก็ยิ้มไปล่ะ เรื่องมันค่อนข้างน่ารักขึ้นเรื่อยๆแล้ว.. อิอิ.. ไว้มาอีกนะ.. เป็นกำลังใจให้ค่า.. อิอิ
แสดงความคิดเห็น